Οι οικογένειες Βρετανών που θα επιδιώξουν να αποκρύψουν ταξίδι διακοπών σε χώρα στην κόκκινη λίστα της Βρετανίας (προκειμένου να παρακάμψουν τη διαμονή 10 ημερών σε ξενοδοχείο καραντίνας με την επιστροφή τους), αντιμετωπίζουν πρόστιμο 10.000 λιρών και ποινή φυλάκισης έως 10 ετών, μεγαλύτερη από την ποινή που προβλέπεται για σεξουαλιξή παρενόχληση ανηλίκων ή ένοπλα εγκλήματα.
Αυτό ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας του Ην. Βασιλείου, Matt Hancock.
Η ανακοίνωση αυτή προκάλεσε έντονες αντιδράσεις. Δύο πρώην γενικοί εισαγγελείς των Συντηρητικών ήταν ανάμεσα σε όσους αμφισβήτησαν τη λογική μιας ποινής που φτάνει τα 10 χρόνια φυλάκισης για ανθρώπους που ταξιδεύουν για διακοπές.
Όπως δήλωσε ο Dominic Grieve, η μέγιστη ποινή 10 ετών για μία κανονιστική παραβίαση φαντάζει υπό τις παρούσες συνθήκες εξαιρετικά αυστηρή, εκτός αν αιτιολογείται. Ο κ. Geoffrey Cox δήλωσε ότι κατανοεί την αίσθηση που θέλει να μεταδώσει η κυβέρνηση ότι πρόκειται για σοβαρή παράβαση, όμως χρειάζεται, όπως είπε, να λαμβάνεται υπόψη η συνολική ισορροπία της πολιτικής καταδίκης και του νόμου.